木製 ウィンドスピナー Whirl-in-the-wind カナダ製

木製(Canadian cedar)のウィンドスピナーです。
未開封品です。
商品名：Whirl-in-the-Wind
made in CANADA

縦：約33cm
横：約20cm
厚み：約1.5cm

カナダの民芸品と思われます。

注意：中にゴムが入っていますが劣化して切れています。また劣化したゴムが触れているところにはゴムの跡があるかもしれません。
商品の状態は画像を確認してください。

古いものなので古物にご理解のある方のご購入をお待ちしています。

参考までに封入されている説明文の機械翻訳を載せておきます（誤字、誤訳はご了承ください。また耐久性についての言及も古いものなので保証はできかねます）。
"Whirl-in-the-Wind"
見た目にも魅力的で、会話のきっかけとなる魅力的なアイテムです。心を落ち着かせ、困惑させ、リラックスさせ、時には催眠術をかけられるような「Whirl-in-the-Wind」は 100% カナダ製です。耐候性のあるカナダ産の杉材から地元で製造されており、何年にもわたって問題なくお楽しみいただけます。

「Whirl-in-the-Wind」は平らな形に組み替えられるため、梱包や郵送が簡単です。

組み立て手順
デモ モデルに示されているように、上部から各スラットの角から角へと動かします。

上部と下部のナットをしっかりと締めます。風が吹く場所に「Whirl-in-the-Wind」を吊るして、動きを見てみましょう。

「Whirl-in-the-Wind」をパーソナライズするには: 名前などに必要なスペースは平らに残します。多くの店で簡単に入手できる貼り付け文字を使用します。

商品の情報